-
1 currant
-
2 currant
-
3 коринка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > коринка
-
4 mazsola
dried currant, cherry, raisin, plum -
5 коринка
1) General subject: Corinthian raisins, currant, dried currants, dry grapes2) Biology: currant (сорт винограда)3) Makarov: dried currant, plum -
6 сушёный виноград
-
7 suvo grožđe
• currant; dried grapes; plum; raisin; rajsin -
8 Korinthe
f; -, -n currant* * *die Korinthecurrant* * *Ko|rịn|the [ko'rɪntə]f -, -ncurrant* * *(a small black raisin or dried seedless grape: This cake has currants in it.) currant* * *Ko·rin·the<-, -n>[koˈrɪntə]f currant* * *die; Korinthe, Korinthen currant* * ** * *die; Korinthe, Korinthen currant* * *-n f.currant n. -
9 Rosine
f; -, -n raisin; (Korinthe) currant; umg., fig. gem; ( große) Rosinen im Kopf haben umg., fig. have big ideas; sich die Rosinen herauspicken umg., fig. take the pick of the bunch, pick out the plum jobs ( oder sites etc.), Am. auch cherry-pick* * *die Rosineraisin* * *Ro|si||ne [ro'ziːnə]f -, -nraisindie ( besten or größten) Rosínen (aus dem Kuchen) herauspicken (inf) — to take the pick of the bunch
* * *(a dried grape: She put raisins and sultanas in the cake.) raisin* * *Ro·si·ne<-, -n>[roˈzi:nə]f raisin▶ sich dat die [besten [o größten]] \Rosinen aus dem Kuchen picken [o herauspicken] (fam) to pick out the best, to take the pick of the bunch* * *die; Rosine, Rosinen raisin; (Korinthe) currant[große] Rosinen im Kopf haben — (fig. ugs.) have big ideas
* * *(große) Rosinen im Kopf haben umg, fig have big ideas;sich die Rosinen herauspicken umg, fig take the pick of the bunch, pick out the plum jobs ( oder sites etc), US auch cherry-pick* * *die; Rosine, Rosinen raisin; (Korinthe) currant[große] Rosinen im Kopf haben — (fig. ugs.) have big ideas
* * *-n f.raisin n. -
10 грозде
grapesзърно грозде (berry of the) grapeптиче грозде common privet (Ligustrum vulgare)черно френско грозде black currantsцариградско грозде gooseberryгроздето е кисело the grapes are sour, sour grapes* * *гро̀зде,ср., само ед. grapes; бера \грозде gather grapes; десертно \грозде table/dessert grapes; диво \грозде Virginia creeper ( Vitis sylvestris); зелено \грозде sour grapes; зърно \грозде (berry of the) grape; кукувиче \грозде grape-hyacinth; птиче \грозде common privet ( Ligustrum vulgare); сухо \грозде ( стафиди) raisins, (dried) currants, sultanas; цариградско \грозде gooseberry ( Grossularia reclinata); червено френско \грозде red currants ( Ribes rubrum); черно френско \грозде black currants ( Ribes nigrum); • \гроздето е кисело the grapes are sour, sour grapes.* * *grapes; morel (кучешко); red currant (френско)* * *1. (червено) френско ГРОЗДЕ red currants 2. grapes 3. ГРОЗДЕто е кисело the grapes are sour, sour grapes 4. бера ГРОЗДЕ gather grapes 5. десертно ГРОЗДЕ table/dessert grapes 6. диво ГРОЗДЕ Virginia creeper 7. зелено ГРОЗДЕ sour grapes 8. зърно ГРОЗДЕ (berry of the) grape 9. кукувичо ГРОЗДЕ grape-hyacinth 10. птиче ГРОЗДЕ common privet (Ligustrum vulgare) 11. сухо ГРОЗДЕ (стафиди) raisins, (dried) currants, sultanas 12. цариградско ГРОЗДЕ gooseberry 13. черно френско ГРОЗДЕ black currants -
11 زبيب
-
12 raisin
-
13 عنب
عِنَب \ grape: the small round fruit from which wine is made. vine: the plant on which grapes grow. \ See Also كرمة (كَرْمَة) \ عِنَب الثَّعْلَب \ currant: the small sweet fruit (black, red or white) of a bush that is grown in gardens. gooseberry: a small green fruit that grows on a prickly bush. \ عِنَب مُجَفَّف \ raisin: a dried grape (used in cakes, etc.).
См. также в других словарях:
Currant — may refer to: Plants Ribes, genus of berry plants, e.g. blackcurrant, redcurrant Zante currant, dried Black Corinth grapes; smaller than raisins Currant tomato, Solanum pimpinellifolium, small tomato species Currant tree, Amelanchier canadensis,… … Wikipedia
Currant — Cur rant (k?r rant), n. [F. corinthe (raisins de Corinthe raisins of Corinth) currant (in sense 1), from the city of Corinth in Greece, whence, probably, the small dried grape (1) was first imported, the Ribes fruit (2) receiving the name from… … The Collaborative International Dictionary of English
Currant borer — Currant Cur rant (k?r rant), n. [F. corinthe (raisins de Corinthe raisins of Corinth) currant (in sense 1), from the city of Corinth in Greece, whence, probably, the small dried grape (1) was first imported, the Ribes fruit (2) receiving the name … The Collaborative International Dictionary of English
Currant worm — Currant Cur rant (k?r rant), n. [F. corinthe (raisins de Corinthe raisins of Corinth) currant (in sense 1), from the city of Corinth in Greece, whence, probably, the small dried grape (1) was first imported, the Ribes fruit (2) receiving the name … The Collaborative International Dictionary of English
currant — ► NOUN 1) a dried fruit made from a small seedless variety of grape. 2) a shrub producing small edible black, red, or white berries. ORIGIN from Old French raisins de Corauntz grapes of Corinth (the original source) … English terms dictionary
Dried vine fruit — may refer to: Sultana (grape) Raisin Zante currant This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wis … Wikipedia
currant - current — These words are both pronounced . ◊ currant Currant is a noun. A currant is a small dried grape. ...dried fruits such as currants, raisins and dried apricots. ◊ current used as a noun Current can be used as a noun or an adjective. A … Useful english dictionary
currant — [14] Etymologically, currants are grapes from ‘Corinth’. In the Middle Ages Corinth, in Greece, exported small dried grapes of current 146 particularly high quality, which became known in Old French as raisins de Corinthe ‘grapes of Corinth’.… … The Hutchinson dictionary of word origins
currant — [14] Etymologically, currants are grapes from ‘Corinth’. In the Middle Ages Corinth, in Greece, exported small dried grapes of particularly high quality, which became known in Old French as raisins de Corinthe ‘grapes of Corinth’. This phrase… … Word origins
currant — UK [ˈkʌrənt] / US noun [countable] Word forms currant : singular currant plural currants 1) a small dark dried fruit often used in cakes a currant bun 2) a small round fruit that may be red, black, or white, and grows on a currant bush currant… … English dictionary
currant — n. 1 a dried fruit of a small seedless variety of grape grown in the Levant and much used in cookery. 2 a any of various shrubs of the genus Ribes producing red, white, or black berries. b a berry of these shrubs. Phrases and idioms: flowering… … Useful english dictionary
